川投集团全体员工：
    玉兔呈祥，大地回春！值此兔年新春佳节来临之际，川投集团董事会、党委和经营班子向一年来辛勤战斗在各个工作岗位上的全体员工，向长期关心、支持AG庄闲·(中国)集团-AG厅电投(中国)有限公司工作的各位领导、退休老同志和员工家属致以诚挚的问候和新春的祝福！ 
    虎去雄风惊巴蜀，兔开健步耀川投！过去的2010年，川投集团在省委、省政府的正确领导和省国资委的大力支持下，坚持以科学发展观为指导，围绕“两个打造”战略目标，积极应对持续恶化的外部市场环境，坚定信心不动摇，坚持目标不松劲，迎难而上，顽强拼搏，增强了企业在市场竞争中的抗风险能力，铸就了健康、平稳、可持续发展的良好局面，实现了川投集团“十一五”的完美收官。
    ——主要经营指标实现稳中有升。集团全年实现销售收入85.6亿元，同比增长12.8％；实现利润总额2亿元，净利润1.2亿元；合并资产总额377亿元，同比增长3.4％。按照“十一五”规划同口径计算，主营业务收入增长187%，利润总额增长120%，资产规模增长173%，项目投资额增长219%，主要经济指标实现了“五年翻一番”的既定目标。
    ——重点工程项目建设快速推进。去年集团公司累计完成投资161.5亿元，其中，11项省属重点建设项目完成投资154亿元，同比增长23.8％。雅砻江流域开发锦屏一级拱坝混凝土浇筑超过100米，锦屏二级主厂房完成开挖支护；官地、桐子林水电站正式开工建设；达州燃机获得国家能源局同意开展前期工作批复；调度中心、锦江国际项目基本完工；巴蜀江油发电厂和北川通口河已全部完成灾后重建任务。
    ——资本市场融资额度再创新高。在2009年完成将二滩公司股权注入上市公司融资33亿之后，去年AG庄闲·(中国)集团-AG厅电投(中国)有限公司超前谋划，审时度势，巧用政策，准确洞悉国家灾后恢复重建特殊政策的目标点、兴奋点和着力点，8月底获得国家开发投资公司20亿元14年期无息委托贷款，AG庄闲开创性地提出21亿元可转债发行方案， 12月17日通过国家证监会审批，开创了资本市场融资工作新篇章。
    此外，AG庄闲·(中国)集团-AG厅电投(中国)有限公司的基础管理得以夯实，人事改革继续深化，信息化建设百花齐放，安全生产态势平稳，党建文化和谐并进……累累硕果的背后凝聚着AG庄闲·(中国)集团-AG厅电投(中国)有限公司全体员工的智慧与汗水，骄人业绩的背后离不开你们的不懈努力和无私奉献。 
    潮平岸阔帆正劲，乘势开拓谱新篇！今年是“十二五”规划的起步之年，AG庄闲·(中国)集团-AG厅电投(中国)有限公司将按照全省经济工作“高位求进，加快发展”的基调，加快培育经济增长点，努力转变经济增长方式，不断挖潜创新，切实降本增效，力争项目投资上两百亿元台阶，为“十二五”规划的实施奠定良好开局。“创造实现梦想，激情成就未来”。希望大家在新的一年里将这种精神继续发扬光大，把满腔的热情化作抢抓机遇的灵气、战胜困难的勇气和创先争优的志气，蓄势待发，乘势而上，让大家在川投这个大舞台上，潜能得到释放，能力得到认可，个性得以张扬，共同创造川投集团更加辉煌的明天。
    恭祝大家新年阖家幸福，身体安康，事业顺利，万事如意!
                    
                                                                四川省投资集团有限责任公司
                                                                      二О一一年新春